Adatvédelmi nyilatkozat

Személyes adatainak védelme fontos számunkra. Ezért adatait kizárólag a jogszabályi rendelkezések (általános adatvédelmi rendelet, adatvédelmi törvény, távközlési törvény) alapján dolgozzuk fel. Ebben az adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt a weboldalunk keretében végzett adatkezelés legfontosabb szempontjairól.

1. Adatkezelő

Paußhof, tulajdonos: Paßrugger család
Dorf 3, 5603 Kleinarl, Ausztria
Telefon: +43 6418 226
E-mail: pausshof@sbg.at

2. Szerver naplófájlok

Weboldalunk megnyitásakor műszaki okokból automatikusan adatok kerülnek továbbításra a szerverre, és rövid ideig naplófájlokban tárolódnak, például IP-cím, a hozzáférés dátuma és időpontja, a megnyitott oldal, böngészőtípus és operációs rendszer. A feldolgozás a weboldal biztonságos és hibamentes működését szolgálja, és jogos érdekünkön alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatokat rövid idő után töröljük, kivéve ha visszaélés kivizsgálásához szükségesek.

3. Érdeklődési űrlap és kapcsolatfelvétel

Ha az érdeklődési űrlapon keresztül, e-mailben vagy telefonon veszi fel velünk a kapcsolatot, az Ön által megadott adatokat (név, e-mail-cím, kívánt szálláshely, személyek száma, érkezés, távozás és üzenete) kizárólag érdeklődése feldolgozására és esetleges további kérdések esetére dolgozzuk fel. Az adatokat weboldalunk adatbázisában tároljuk, és e-mailben továbbítjuk számunkra. A jogalap a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) és az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Adatait töröljük, amint azok a célhoz már nem szükségesek, és jogszabályi megőrzési kötelezettség nem áll fenn. Adatait az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább. Az elküldést követően az Ön által megadott e-mail-címre automatikus visszaigazolást kap.

4. Google Maps

A megközelítés bemutatásához a Google Maps térképét építjük be (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország). A térkép csak akkor töltődik be, ha a „Térkép betöltése” gombra kattint. Ennek során adatok, különösen az Ön IP-címe, kerülnek továbbításra a Google-hoz. A jogalap az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet a kattintással ad meg. Kattintás nélkül nem történik adattovábbítás. További információt a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál.

5. Cloudflare (a weboldal kiszolgálása és védelme)

Weboldalunkat a Cloudflare-en keresztül szolgáljuk ki és védjük (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Az oldalak megnyitásakor műszaki adatok, például az Ön IP-címe, valamint a böngészőre és az eszközre vonatkozó adatok a Cloudflare szerverein keresztül kerülnek továbbításra, és ott rövid ideig feldolgozásra kerülnek. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek a weboldal gyors, biztonságos és zavartalan rendelkezésre bocsátásához). Az USA-ba történő adattovábbítás az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-US Data Privacy Framework), illetve általános szerződési feltételek alapján történik.

6. Biztonsági ellenőrzés az érdeklődési űrlapban (Cloudflare Turnstile)

A spam és az automatizált megkeresések elleni védelem érdekében az érdeklődési űrlapban a Cloudflare Turnstile szolgáltatást használjuk (Cloudflare, Inc., lásd az 5. pontot). Amint az űrlap láthatóvá válik az oldalon, egy szkriptet töltünk be a Cloudflare-től. Ennek során és az űrlap elküldésekor műszaki adatok (többek között IP-cím, böngésző- és eszközinformációk) kerülnek továbbításra a Cloudflare-hez, és kiértékelésre kerülnek annak érdekében, hogy megkülönböztessék az embereket az automatizált programoktól. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek a visszaélés és a spam elleni védelemhez).

7. Hivatkozások más weboldalakra

Weboldalunk más weboldalakra mutató hivatkozásokat tartalmaz, például az Instagramra, valamint a térség partnereire. Azok adatkezeléséért kizárólag az adott üzemeltetők felelősek.

8. Tárolás a böngészőben

Ha átkapcsolja weboldalunk világos/sötét módját, böngészője ezt a választást helyben, az Ön eszközén tárolja. Ez az információ nem kerül továbbításra számunkra. Ezenkívül a weboldal a 9. szakaszban leírt azonosítót helyezi el az elérésméréshez.

9. Elérésmérés (AnalyticsWP)

Az elérésmérésre az AnalyticsWP WordPress-bővítményt használjuk. A kiértékelés saját szerverünkön, e weboldal adatbázisában történik; az adatokat nem továbbítjuk külső elemzőszolgáltatásnak. Oldalmegtekintésenként a megnyitott cím, az időpont, a hivatkozó oldal (referrer), az eszköz típusa, a böngészőazonosító (User-Agent), az IP-cím (a Cloudflare-en keresztüli kiszolgálás miatt általában Cloudflare-cím) és adott esetben UTM-paraméterek kerülnek tárolásra. Az ajánlatkérő űrlap elküldését eseményként számoljuk, Ön üzenetének tartalma nélkül. Látogatásának újbóli felismeréséhez a bővítmény egy véletlenszerű azonosítót (unique_session_id) helyez el cookie-ként és böngészőjének helyi tárolójában (localStorage); ez 365 napig marad tárolva. A rögzített adatok automatikus törlése jelenleg nincs beállítva; kérésre töröljük az Önről tárolt adatokat, amennyiben azok Önhöz rendelhetők.

10. Az Ön jogai

Önnek joga van a tájékoztatáshoz, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz. Az Ön által megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Ehhez kérjük, forduljon a pausshof@sbg.at címhez. Ezenkívül joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál: Osztrák Adatvédelmi Hatóság (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

11. Módosítások

Ezt az adatvédelmi nyilatkozatot módosítjuk, ha weboldalunk vagy a jogi előírások változnak. Állapot: 2026. október.